Cristiano Ronaldo won the award for Europe's Best Player at the gala celebrated in the Grimaldi Forum in Monaco. The Real Madrid forward, who beat off Neuer and Robben, received the most votes from the 54 journalists representing each of the UEFA countries who gave their verdict based on sporting performances from the 2013-14 season.
Cristiano Ronaldo đã đoạt giải thưởng cầu thủ xuất sắc nhất châu Âu tại buổi gala tổ chức tại Grimaldi Forum ở Monaco. cầu thủ Real Madrid tiến về trước, người đánh bại Neuer và Robben, nhận được nhiều phiếu bầu nhất từ 54 nhà báo đại diện cho mỗi quốc gia UEFA đã đặt phiếu bầu của họ dựa trên màn trình từ mùa giải 2013-14.
The Portugal international was garlanded after an exceptional season, in which he won the European Cup and Copa del Rey with his side. On an individual note he was the top scorer in the Champions League with 17 goals (a new record in the competition), top goalscorer in the Spanish league with 31, and European Golden Boot (alongside Luis Suárez).
Tuyển thủ Bồ Đào Nha đã được choàng hoa sau một mùa giải đặc biệt, trong đó anh đã giành cúp châu Âu và Copa del Rey với đội bóng của ông. Trên một lưu ý cá nhân anh là cầu thủ ghi bàn hàng đầu tại Champions League với 17 bàn thắng (một kỷ lục mới), tay săn bàn hàng đầu ở giải vô địch Tây Ban Nha với 31, và giày vàng châu Âu (cùng với Luis Suárez).
Thankful to his teammates
“It was a fantastic year on a collective level. I play for the best team in the world and it's possible to retain the title. I'm very happy. I dedicate it to all my teammates, who made it possible, and to everyone who believed in me", revealed the emotional Madrid forward.
Cảm ơn các đồng đội của mình
"Đó là một năm tuyệt vời của cả đội bóng. Tôi chơi cho đội bóng tốt nhất trên thế giới và điều đó giúp tôi có được danh hiệu. Tôi rất hạnh phúc. Tôi dành nó cho tất cả đồng đội của tôi, những người đã làm nên điều đó, và tất cả những người tin tưởng ở tôi ", biểu lộ cảm xúc của cầu thủ Madrid khi tiến về phía trước.
The attacker received the prestigious trophy, which was created by UEFA president Michel Platini, in collaboration with European Sports Media (ESM).
Tiền đạo Real đã nhận được các danh hiệu có uy tín, trao bởi chủ tịch UEFA Michel Platini, hợp tác với hãng thể thao Media (ESM).
